ហេតុអ្វីហាងឆេង ១/៥ របស់បារាំង ធ្វើឱ្យអ្នកយល់ខុសអំពីពាន ២០២៦
ហាងឆេងមិនមែនជាការទស្សន៍ទាយអ្នកឈ្នះទេ ប៉ុន្តែជាតម្លៃនៃប្រូបាប៊ីលីតេរួមទាំងកម្រៃរបស់ក្រុមហ៊ុនភ្នាល់។ នៅថ្ងៃទី ៤ កក្កដា ២០២៦ ក្នុងវគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយនៃ FIFA World Cup 2026 ដែលរៀបចំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក កាណា...
ហេតុអ្វីហាងឆេង ១/៥ របស់បារាំង ធ្វើឱ្យអ្នកយល់ខុសអំពីពាន ២០២៦
ហាងឆេងមិនមែនជាការទស្សន៍ទាយអ្នកឈ្នះទេ ប៉ុន្តែជាតម្លៃនៃប្រូបាប៊ីលីតេរួមទាំងកម្រៃរបស់ក្រុមហ៊ុនភ្នាល់។ នៅថ្ងៃទី ៤ កក្កដា ២០២៦ ក្នុងវគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយនៃ FIFA World Cup 2026 ដែលរៀបចំដោយសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដា និងម៉ិកស៊ិក បារាំងមានហាងឆេង 1/5 ប្រឆាំងប៉ារ៉ាហ្គាយ ដែលស្មើនឹងឱកាសប្រហែល ៨៣% ក្នុងរយៈពេល ៩០ នាទី។ តួលេខនេះមិនមែនឱកាសឈ្នះពានទេ ព្រោះបារាំងនៅត្រូវឈ្នះបួនប្រកួតទៀត។ ប្រសិនបើក្រុមមួយមានឱកាសឈ្នះ ៨០% ក្នុងគ្រប់ប្រកួតទាំងបួន ឱកាសឈ្នះពានពិតប្រាកដគឺត្រឹមតែ ៤១% ប៉ុណ្ណោះ។ ហាងឆេងផ្សេងទៀតដែលត្រូវប្រៀបធៀបគឺប្រេស៊ីល 17/20 ជួបន័រវែស 18/5 និងម៉ិកស៊ិក 9/4 ជួបអង់គ្លេស 31/20។ ដំបូន្មានសំខាន់៖ បំលែងហាងឆេងជាភាគរយជាមុន ដកកម្រៃចេញ រួចគុណប្រូបាប៊ីលីតេតាមផ្លូវដែលក្រុមត្រូវដើរ មុនពេលជឿលើពាក្យថា "ក្រុមដែលមានឱកាសខ្ពស់បំផុត"។

សូមគោរពអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់ ខ្ញុំសូមនិយាយដោយស្មោះថា ខ្ញុំធ្លាប់ជាមនុស្សថ្មីម្នាក់ដែលត្រូវគេហទំព័រ "ទស្សន៍ទាយអស្ចារ្យ" មួយបោកដោយទឹកមាត់ផ្អែម។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក ខ្ញុំពិនិត្យគ្រប់តួលេខពីរដង ហើយមិនទុកចិត្តពាក្យថា "ធានា" ឬ "ផ្លូវការ" ណាមួយដែលគ្មានប្រភព។ អត្ថបទនេះដូច្នេះត្រូវបានរៀបជាជំហាន ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយខ្លួនឯង ជាជាងជឿលើខ្ញុំ។ ដើម្បីដឹងកាន់តែច្រើនអំពីការវិភាគក្រុម សូមអានបន្ថែមនៅ ការទស្សន៍ទាយការប្រកួត World Cup 2026។
ជំហានទី ១៖ តើត្រូវអានហាងឆេងប្រភាគ ដូចជា 9/2 និង 1/5 យ៉ាងដូចម្តេច?
ហាងឆេងប្រភាគ a/b មានន័យថា ភ្នាល់ b ឈ្នះ a។ ឧទាហរណ៍ 9/2 របស់កាណាដា មានន័យថាភ្នាល់ 2 ឈ្នះ 9។ ចំនួនប្រភាគកាន់តែធំ ក្រុមនោះកាន់តែមិនត្រូវបានគេជឿជាក់ ហើយ 1/5 របស់បារាំងបង្ហាញថាជាក្រុមដែលគេទុកចិត្តបំផុត។
ទិន្នន័យដែលយើងប្រើមកពីរបាយការណ៍របស់ Dân Việt តាម Vietnam.vn ចុះផ្សាយថ្ងៃទី ៤ កក្កដា ២០២៦ ដែលចងក្រងពីក្រុមហ៊ុនភ្នាល់អន្តរជាតិ។ ហាងឆេងទាំងនេះសម្រាប់ប្រកួតវគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយ ដែលមាន ៨ ប្រកួត ហើយមានបីជម្រើសគឺ ក្រុមទី ១ ឈ្នះ ស្មើ និងក្រុមទី ២ ឈ្នះ។ ដូច្នេះអ្វីដែលអ្នកកំពុងមើលគឺ "លទ្ធផលក្នុង ៩០ នាទី" មិនមែនថាក្រុមណាឆ្លងវគ្គនោះទេ។ ការភ្លេចចំណុចនេះគឺជាកំហុសដំបូងបំផុតរបស់អ្នកថ្មី ហើយខ្ញុំក៏ធ្លាប់ធ្វើដែរ។ សម្រាប់ការអានមូលដ្ឋានបន្ថែម ចូលទៅ មគ្គុទ្ទេសក៍អានហាងឆេងសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើម ហើយបើចង់ដឹងទ្រឹស្តីលម្អិត សូមមើល Odds នៅលើ Wikipedia។
ហាងឆេងវគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយ (ការឈ្នះ ៩០ នាទី)៖
- កាណាដា 9/2 ជួបម៉ារ៉ុក 17/20 ស្មើ 5/2
- បារាំង 1/5 ជួបប៉ារ៉ាហ្គាយ 18/1 ស្មើ 33/5
- ប្រេស៊ីល 17/20 ជួបន័រវែស 18/5 ស្មើ 29/10
- ម៉ិកស៊ិក 9/4 ជួបអង់គ្លេស 31/20 ស្មើ 23/10
- ព័រទុយហ្គាល់ 33/10 ជួបអេស្ប៉ាញ 19/20
ជំហានទី ២៖ តើបំលែងហាងឆេងជាភាគរយ ហើយរកកម្រៃលាក់កំបាំងដូចម្តេច?
ដើម្បីបំលែង សូមយក b ចែកនឹង (a + b)។ ឧទាហរណ៍ 1/5 ក្លាយជា 5 ÷ 6 = ៨៣.៣%។ បន្ទាប់មកបូកភាគរយទាំងបីនៃប្រកួតតែមួយ។ ប្រសិនបើលើស ១០០% ភាគលើសនោះគឺកម្រៃរបស់ក្រុមហ៊ុនភ្នាល់ មិនមែនឱកាសពិតទេ។
ខ្ញុំបានគណនាដោយដៃសម្រាប់ទិន្នន័យទាំងនេះ ហើយលទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ ប្រកួតបារាំង ជួបប៉ារ៉ាហ្គាយ បូកបាន ១០១.៧៥% ដែលជាកម្រៃខ្ពស់បំផុតក្នុងបួនប្រកួតដែលមានទិន្នន័យពេញ ខណៈម៉ិកស៊ិក ជួបអង់គ្លេស មានត្រឹម ១០០.២៩% គឺទាបបំផុត។ មានន័យថា ប្រកួតដែលមានក្រុមខ្លាំងលើសលុប ក្រុមហ៊ុនភ្នាល់ទទួលបានប្រាក់ចំណេញច្រើនជាងតាមហាងឆេងដែលមើលទៅ "ទាក់ទាញ"។ ការដកកម្រៃចេញ (ចែកភាគរយនីមួយៗនឹងផលបូក) ធ្វើឱ្យបារាំងសល់ ៨១.៩% មិនមែន ៨៣.៣%។ នេះជាព័ត៌មានដែលអត្ថបទភាគច្រើនមិនប្រាប់អ្នក។
| ការប្រកួត | ក្រុមទី ១ | ស្មើ | ក្រុមទី ២ | ផលបូក |
|---|---|---|---|---|
| កាណាដា ជួបម៉ារ៉ុក | ១៨.២% | ២៨.៦% | ៥៤.១% | ១០០.៨% |
| បារាំង ជួបប៉ារ៉ាហ្គាយ | ៨៣.៣% | ១៣.២% | ៥.៣% | ១០១.៧% |
| ប្រេស៊ីល ជួបន័រវែស | ៥៤.១% | ២៥.៦% | ២១.៧% | ១០១.៤% |
| ម៉ិកស៊ិក ជួបអង់គ្លេស | ៣០.៨% | ៣០.៣% | ៣៩.២% | ១០០.៣% |

ចង់ឃើញតារាងស្ថិតិប្រៀបធៀបក្រុមដែលមគ្គុទ្ទេសក៍បាល់ទាត់ចងក្រង សូមចុចខាងក្រោម។
ជំហានទី ៣៖ ហេតុអ្វីហាងឆេង ៩០ នាទី មិនស្មើនឹងឱកាសឈ្នះពាន?
ហាងឆេង ៩០ នាទី គ្របដណ្តប់តែប្រកួតតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីឈ្នះពាន ក្រុមមួយត្រូវឆ្លងកាត់ច្រើនប្រកួតជាប់ៗគ្នា ដូច្នេះត្រូវគុណប្រូបាប៊ីលីតេទាំងអស់។ ហេតុនេះក្រុមដែលមានឱកាស ៨០% ក្នុងមួយប្រកួត មានឱកាសឈ្នះពានត្រឹមតែ ៤១% បន្ទាប់ពីបួនប្រកួត។
FIFA World Cup 2026 ជាការប្រកួតដំបូងដែលមាន ៤៨ ក្រុម និង ១០៤ ប្រកួត ហើយវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រលេងនៅ MetLife Stadium ថ្ងៃទី ១៩ កក្កដា ២០២៦ តាមព័ត៌មានក្នុង Wikipedia។ ពីវគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយទៅវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ក្រុមត្រូវឈ្នះបួនប្រកួត។ សូមយកឧទាហរណ៍ត្រឹមត្រូវ៖ ៨០% បួនដង ស្មើ ០.៨ ការេទ្វេដង គឺ ០.៤១ ហើយប្រសិនបើគ្រាន់តែ ៧០% ក្នុងមួយប្រកួត លទ្ធផលធ្លាក់មកត្រឹម ២៤%។ ម្យ៉ាងទៀត ក្នុងវគ្គបោះបង់ចោល ការស្មើក្នុង ៩០ នាទីមិនមែនបញ្ចប់ទេ ព្រោះមានពេលបន្ថែម និងប៉េណាល់ទី ដូច្នេះឱកាស "ឆ្លងវគ្គ" ខ្ពស់ជាងឱកាស "ឈ្នះក្នុង ៩០ នាទី" ដែលអ្នកឃើញលើហាងឆេង។ សម្រាប់ការពន្យល់ពីរបៀបដំណើរការនៃតារាងបោះបង់ចោល សូមមើល ប្រព័ន្ធវគ្គបោះបង់ចោល World Cup 2026។
ជំហានទី ៤៖ ដាក់ពិន្ទុក្រុមតាមកត្តាដែលហាងឆេងមិនបង្ហាញ
ហាងឆេងប្រាប់អ្នកពីអ្វីដែលទីផ្សារគិត ប៉ុន្តែមិនប្រាប់ពីមូលហេតុទេ។ ដូច្នេះត្រូវបន្ថែមកត្តាផ្ទាល់ខ្លួន៖ ទម្រង់លេងថ្មីៗ គុណភាពកីឡាករស្នូល កត្តាកីឡដ្ឋានផ្ទះ និងភាពតានតឹងនៃការប្រឈមមុខគ្នា ហើយប្រៀបធៀបនឹងភាគរយដែលបានដកកម្រៃរួច។
យកករណីប៉ារ៉ាហ្គាយ។ ក្រុមនេះទើបតែទម្លាក់អាល្លឺម៉ង់ ប៉ុន្តែហាងឆេង 18/1 ប្រឆាំងបារាំងដែលមានកីឡាករដូចលោក Michael Olise បង្ហាញថាទីផ្សារមិនជឿលើ "សន្ទុះ" នោះ។ សម្រាប់ខ្ញុំ ដែលជាមនុស្សមិនជឿអ្វីងាយៗ នេះគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ព្រោះការទម្លាក់ក្រុមធំមួយ មិនសមនឹងភាគរយ ៥.៣% ប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែក៏មិនគួរភ្លេចថាបារាំងនៅតែខ្លាំងជាងដដែល។ ម៉្យាងវិញទៀត ប្រេស៊ីលជួបន័រវែស គឺជាការប៉ះគ្នារវាង Vinicius និង Erling Haaland ដែលបង្ហាញពីទំហំនៃហាងឆេង ៥៤.១% ទល់នឹង ២១.៧%។ ម៉ិកស៊ិកលេងនៅផ្ទះប្រឆាំងអង់គ្លេស មានឱកាស ៣០.៨% ទល់នឹង ៣៩.២% ដែលជាប្រកួតដែលជិតគ្នាបំផុតក្នុងបីផ្នែកសមាមាត្រ។ ការវិភាគលម្អិតបន្ថែមអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈក្រុម មានក្នុង យុទ្ធសាស្ត្រក្រុម និងស្ថិតិកីឡាករ World Cup 2026។ សម្រាប់ផ្នែកបរិយាកាសការប្រកួត ទីក្រុង Los Angeles រៀបចំ ៨ ប្រកួត និង ៣៩ ថ្ងៃនៃពិធីអបអរសាទរអ្នកគាំទ្រ ដែលបង្ហាញថាកត្តាទីតាំងមិនមែនតែនៅលើកាតបៀទេ។

ជំហានទី ៥៖ តើផ្ទៀងផ្ទាត់ការវិភាគរបស់អ្នកជាមួយប្រភពផ្លូវការដូចម្តេច?
ប្រៀបធៀបការទស្សន៍ទាយរបស់អ្នកជាមួយលទ្ធផលពិតនៅលើ FIFA.com និងទិន្នន័យតារាងប្រកួតនៅ Wikipedia។ ដោយសារវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្របានបញ្ចប់នៅថ្ងៃទី ១៩ កក្កដា ២០២៦ អ្នកអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវនៃគំរូភាគរយរបស់អ្នកបានភ្លាមៗ។
ការផ្ទៀងផ្ទាត់មានបីជំហាន៖
- ទាញយកលទ្ធផលពិតនៃ ៨ ប្រកួតវគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយពី FIFA
- ប្រៀបធៀបថាក្រុមដែលមានភាគរយខ្ពស់ឈ្នះ ប៉ុន្មានលើ ៨ ប្រកួត
- កត់ត្រាប្រកួតដែលគំរូរបស់អ្នកខុស ហើយសួរថាតើកត្តាអ្វីដែលអ្នកខកខាន
ខ្ញុំសូមប្រាប់ត្រង់ៗ ថាសំណាកតូចដូចប្រកួត ៨ មិនអាចបញ្ជាក់ថាគំរូល្អ ឬអាក្រក់បានទេ។ ការឈ្នះ ៦ ក្នុង ៨ អាចជាសំណាងសុទ្ធ ដូចគ្នានឹងការចាញ់។ ដូច្នេះអ្នកត្រូវធ្វើម្តងទៀតលើវគ្គបន្ទាប់ និងលើការប្រកួតផ្សេងៗ។ ជាចុងក្រោយ សូមចាំថាសកម្មភាពភ្នាល់មានហានិភ័យ មានតែអ្នកអាយុ ១៨ ឆ្នាំឡើងទៅប៉ុណ្ណោះ ហើយគួរភ្នាល់តែចំនួនដែលអ្នកអាចបាត់បង់បាន។ ព័ត៌មានគាំទ្រការលេងប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ មានក្នុង ការលេងភ្នាល់ប្រកបដោយទំនួលខុសត្រូវ។
តើកំហុសទូទៅអ្វីខ្លះដែលធ្វើឱ្យការទស្សន៍ទាយខុស ហើយដោះស្រាយយ៉ាងដូចម្តេច?
កំហុសទូទៅបំផុតមាន ៤៖ ច្រឡំហាងឆេង ៩០ នាទីជាឱកាសឈ្នះពាន មិនដកកម្រៃចេញ ជឿលើសន្ទុះច្រើនពេក និងជឿគេហទំព័រដែលសន្យាថា "ធានាឈ្នះ"។ ដំណោះស្រាយគឺគណនាដោយខ្លួនឯង ហើយប្រើតែប្រភពដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។
ខាងក្រោមជាបញ្ហាដែលខ្ញុំជួបញឹកញាប់ជាមួយវិធីដោះស្រាយ៖
- ភាគរយទាំងអស់បូកបាន ១០០% ឥតខ្វះ៖ នេះជាសញ្ញាថាអ្នកអានខុស ឬប្រភពមិនបានបង្ហាញហាងឆេងពិត ព្រោះហាងឆេងពិតជាធម្មតាលើស ១០០% បន្តិច។
- ក្រុមធំចាញ់ ហើយអ្នកគិតថាហាងឆេងកុហក៖ ក្រុមដែលមានឱកាស ៨៣% ក៏នៅមាន ១៧% នៃករណីដែលមិនឈ្នះ ដូចជាបារាំងដែលមាន ១៣.២% ឱកាសស្មើ។
- ប្រកួតបញ្ចប់ស្មើ ហើយមិនដឹងថាអ្នកណាឆ្លងវគ្គ៖ ក្នុងវគ្គបោះបង់ចោល ត្រូវមើលជម្រើស "ក្រុមណាឆ្លងវគ្គ" ដាច់ដោយឡែក មិនមែនជម្រើស ៩០ នាទីទេ។
- គេហទំព័រទាមទារប្រាក់ដាក់ជាមុនដើម្បី "ដោះសោរ" ការទស្សន៍ទាយ៖ នេះជាសញ្ញាបោកប្រាស់ដ៏បុរាណ ហើយគួរចាកចេញភ្លាម។
ពីអតីតកាលរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានរៀនថា ស្នាមមុខដែលពិតមិនត្រូវការប្រាប់ថាខ្លួន "ទុកចិត្តបាន" ញឹកញាប់ម្ល៉ោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរបន្ថែម សូមមើល សំណួរញឹកញាប់អំពីការទស្សន៍ទាយបាល់ទាត់។
សំណួរដែលគេសួរញឹកញាប់
Q: តើហាងឆេង 1/5 មានន័យយ៉ាងដូចម្តេច?
A: ហាងឆេង 1/5 មានន័យថាភ្នាល់ 5 ឈ្នះ 1 ដែលស្មើនឹងប្រូបាប៊ីលីតេប្រហែល ៨៣.៣%។ ក្រុមហ៊ុនភ្នាល់ផ្តល់ហាងឆេងនេះដល់ក្រុមដែលគេជឿថាស្ទើរតែប្រាកដឈ្នះ ដូចបារាំងក្នុងវគ្គ ១៦ ក្រុមចុងក្រោយ។ ទោះយ៉ាងណា ភាគរយនេះរួមបញ្ចូលកម្រៃរបស់ក្រុមហ៊ុន ដូច្នេះឱកាសពិតគឺប្រហែល ៨១.៩% បន្ទាប់ពីដកកម្រៃចេញ។
Q: តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីបំលែងហាងឆេងប្រភាគជាភាគរយ?
A: យក b ចែកនឹង (a + b) ដើម្បីបំលែងហាងឆេង a/b ជាភាគរយ។ ឧទាហរណ៍ 17/20 របស់ប្រេស៊ីលក្លាយជា 20 ÷ 37 = ៥៤.១%។ បន្ទាប់មកធ្វើដូចគ្នាសម្រាប់ជម្រើសស្មើ និងក្រុមម្ខាងទៀត ហើយចែកនីមួយៗនឹងផលបូកដើម្បីដកកម្រៃចេញ។ ដំណើរការនេះត្រូវការតែម៉ាស៊ីនគិតលេខប៉ុណ្ណោះ។
Q: តើហាងឆេងប្រកួតតែមួយ ខុសពីហាងឆេងឈ្នះពានយ៉ាងដូចម្តេច?
A: ហាងឆេងប្រកួតតែមួយគ្របដណ្តប់តែលទ្ធផលមួយ ខណៈហាងឆេងឈ្នះពានតម្រូវឱ្យឈ្នះច្រើនប្រកួតជាប់គ្នា។ ក្រុមដែលមាន ៨០% ក្នុងមួយប្រកួតមានឱកាសឈ្នះបួនប្រកួតត្រឹម ៤១% ប៉ុណ្ណោះ។ នេះជាហេតុដែលក្រុមផ្តើមដែលមានប្រៀបខ្ពស់ក៏ពិបាកឈ្នះពានដែរ។
Q: ហេតុអ្វីក្រុមដែលមានហាងឆេងទាប នៅតែចាញ់ ឬស្មើ?
A: ព្រោះហាងឆេងបង្ហាញប្រូបាប៊ីលីតេ មិនមែនការធានាទេ។ បារាំងមានឱកាសស្មើ ១៣.២% និងប៉ារ៉ាហ្គាយមាន ៥.៣% ដែលមានន័យថា ក្នុង ១០០ ប្រកួតដូចគ្នា ប្រហែល ១៧ ប្រកួតមិនបញ្ចប់ដោយបារាំងឈ្នះក្នុង ៩០ នាទី។ អ្វីៗអាចកើតឡើង ជាពិសេសក្នុងវគ្គបោះបង់ចោល។
Q: តើខ្ញុំអាចមើលលទ្ធផលផ្លូវការនៃ World Cup 2026 ពីណា?
A: ទៅកាន់ FIFA.com ដែលជាប្រភពផ្លូវការតែមួយគត់សម្រាប់លទ្ធផល កាលវិភាគ និងស្ថិតិ។ អ្នកក៏អាចប្រើទំព័រ Wikipedia អំពី 2026 FIFA World Cup ដើម្បីមើលតារាងប្រកួតពេញលេញ។ ជៀសវាងគេហទំព័រដែលមិនបង្ហាញប្រភព ឬទាមទារការបង់ប្រាក់ដើម្បីមើលលទ្ធផល។
Q: តើមគ្គុទ្ទេសក៍បាល់ទាត់ជួយអ្វីខ្លះ?
A: មគ្គុទ្ទេសក៍បាល់ទាត់ គឺជាគេហទំព័រមាតិកា FIFA World Cup ដែលផ្តល់ការទស្សន៍ទាយប្រកួត យុទ្ធសាស្ត្រក្រុម ស្ថិតិកីឡាករ និងការគ្របដណ្តប់ប្រកួត World Cup 2026។ វាជាប្រភពអានដើម្បីជួយអ្នកវិភាគ មិនមែនជាការធានាលទ្ធផលទេ។ សូមប្រើជាមួយការគណនាផ្ទាល់ខ្លួន។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
សរុបមក សំណួរថា "ក្រុមណាមានឱកាសឈ្នះពិភពលោក ២០២៦" មិនអាចឆ្លើយដោយក្រឡេកមើលហាងឆេងតែមួយបន្ទាត់បានទេ។ អ្នកត្រូវអានប្រភាគ បំលែងជាភាគរយ ដកកម្រៃ គុណប្រូបាប៊ីលីតេតាមលំដាប់វគ្គ បន្ថែមកត្តាក្រុម ហើយផ្ទៀងផ្ទាត់ជាមួយលទ្ធផលផ្លូវការ។ ខ្ញុំសូមអរគុណដែលអ្នកអានមកដល់ទីនេះ។ សូមចងចាំពាក្យរបស់មិត្តដែលធ្លាប់ត្រូវគេបោក៖ មិនត្រូវជឿអ្វីដែលអ្នកមិនបានគណនាដោយខ្លួនឯងឡើយ។

សូមអរគុណចំពោះការអានផ្នែកនេះពីការប្រមូលផ្ដុំមរតកឌីជីថលរបស់យើង ។
មគ្គុទ្ទេសក៍បាល់ទាត់ · The Digital Heirloom · Volume I